朗达卡嫩塔夫古迹酒店

The Cresselly Inn - 双人房

The Cresselly Inn于1852年开业，是Mountain Ash最古老的客车旅馆，该镇位于威尔士煤矿和蒸汽火车遗产的中心。 2025年翻新，新增7间住宿加早餐客房，设有4间双人房、1间单人房、1间带双床或超大双人床加沙发床的家庭房，以及1间带双床或超大双人床加扶手椅单人床的残疾人客房。 有电梯到一楼，每周7天营业的餐厅和Cynon Valley最友好的酒吧。威尔士的款待！

Howfield Hotel - 豪华双人客房

我们的精品酒店坐落在默西尔·蒂德维尔（Merthyr Tydfil）镇中心，这里有一家历史悠久的面包店和糖果店，名为Howfield's & Sons（成立于1921年），我们的精品酒店是一块隐藏的瑰宝，融合了现代和魅力。我们精心设计的每间客房都经过精心装饰，提供舒适和奢华的体验。 我们的精品酒店是探索该地区的理想之选，同时享受酒店的舒适性，打造难忘的度假体验。

Howfield Hotel - 豪华加大双人床/双床房淋浴间

我们的精品酒店坐落在Merthyr Tydfil镇中心，前是一家历史悠久的面包店和糖果店，被称为Howfield 's & Sons （约1921年） ，是一块隐藏的瑰宝，融合了现代和魅力的独特融合。 我们的每间客房都经过精心装饰，既舒适又奢华。 对于那些希望探索该地区的人来说，我们的精品酒店是完美的度假胜地，同时享受我们酒店的舒适体验，打造难忘的度假体验。

Howfield Hotel - 豪华加大双人床/双床房，带浴缸

我们的精品酒店坐落在Merthyr Tydfil镇中心，前是一家历史悠久的面包店和糖果店，被称为Howfield 's & Sons （约1921年） ，是一块隐藏的瑰宝，融合了现代和魅力的独特融合。 我们的每间客房都经过精心装饰，既舒适又奢华。 对于那些希望探索该地区的人来说，我们的精品酒店是完美的度假胜地，同时享受我们酒店的舒适体验，打造难忘的度假体验。

Howfield Hotel - 高级加大双人床客房

我们的精品酒店坐落在默西尔蒂德维尔镇中心，这里有一家历史悠久的面包店和糖果店，名为Howfield's & Sons （成立于1921年），我们的精品酒店是一块隐藏的瑰宝，融合了现代风格和独特魅力。我们精心设计的每间客房都经过精心装饰，提供舒适和奢华的体验。 我们的精品酒店是探索该地区的理想之选，同时享受酒店的舒适性，打造难忘的度假体验。

The Butchers Arms Pub and Grill的10床房

The Butchers Arms的睡眠吊舱是一个时尚而独特的地方，可以开启难忘的冒险之旅。 如果您计划步行、骑自行车、钓鱼或探索令人难以置信的南威尔士乡村， The Butchers Arms是理想的起点。 Butchers Arms距离威尔士自行车公园仅5英里，周围有一些世界上最好的自行车道和徒步道。

布雷肯比肯斯山附近的双人房

这间舒适的房间非常适合情侣和朋友入住，配备2张单人床，可从双人床转换为双床，为每个人提供充足的空间。 距离壮丽的布雷肯比肯斯仅一小段车程，房客可以享受冒险和放松。 在探索威尔士乡村后，您可以在酒店的酒吧和游戏室放松身心。

布雷肯比肯斯山附近的三人间

这间舒适的房间非常适合情侣和朋友入住，配备3张单人床，可从双人床转换为双床，为每个人提供充足的空间。 距离壮丽的布雷肯比肯斯仅一小段车程，房客可以享受冒险和放松。 在探索威尔士乡村后，您可以在酒店的酒吧和游戏室放松身心。

布雷肯比肯斯山附近的家庭酒店房间

这间舒适的房间非常适合家庭或团体入住，配备3张单人床和1张双层床，为每个人提供充足的空间。 距离壮丽的布雷肯比肯斯仅一小段车程，房客可以享受冒险和放松。 在探索威尔士乡村后，您可以在酒店的酒吧和游戏室放松身心。

The Butchers Arms Pub and Grill的6卧室

The Butchers Arms的睡眠吊舱是一个时尚而独特的地方，可以开启难忘的冒险之旅。 如果您计划步行、骑自行车、钓鱼或探索令人难以置信的南威尔士乡村， The Butchers Arms是理想的起点。

套房

Located in the heart of Tredegar town. Newly refurbished rooms we have 4 available. ( Above the pub )

专业单人间

专为独自或商务差旅人士设计。 配备茶和咖啡设施以及免费无线网络。 在我们宽敞的套房浴室中放松身心，在夜幕降临之前享受长时间的沐浴。 这间舒适的房间配备了短期住宿所需的一切。