Guidebook for Paris
Food Scene
Parce que l'on y mange très bien, que le cadre est original, travaillé et beau. On s'y sent bien dès que l'on y entre. C'est chaleureux, les gens sont attentionnés et sympas ... une belle adresse ! ---ENGLISH--- Because the food is very nice and the place is original. It's like home, but in a restaurant. People are so kind ... a nice place I like to go.
144 当地人推荐
Le Square Gardette
24 Rue Saint-AmbroiseParce que l'on y mange très bien, que le cadre est original, travaillé et beau. On s'y sent bien dès que l'on y entre. C'est chaleureux, les gens sont attentionnés et sympas ... une belle adresse ! ---ENGLISH--- Because the food is very nice and the place is original. It's like home, but in a restaurant. People are so kind ... a nice place I like to go.
Parce qu'on voyage dans ce restaurant. Le chef annonce le menu à haute voix à l'assemblée composée d'une vingtaine de couverts ... et c'est parti pour un florilège d'antispasti, de pasta et de douceurs venus du sud de l'Italie ... délicieux, très conviviale. ---ENGLISH--- Because this restaurant is a trip. The italian chef is speaking in the restaurant to present you the menu. (there is no menu on paper). Delicious antipasti, the pastas are amazing and the desert .. so good even if you can't eat anything else after the pastas. Book a table there by phone.
20 当地人推荐
La Trottinette
23 Rue de la Fontaine au RoiParce qu'on voyage dans ce restaurant. Le chef annonce le menu à haute voix à l'assemblée composée d'une vingtaine de couverts ... et c'est parti pour un florilège d'antispasti, de pasta et de douceurs venus du sud de l'Italie ... délicieux, très conviviale. ---ENGLISH--- Because this restaurant is a trip. The italian chef is speaking in the restaurant to present you the menu. (there is no menu on paper). Delicious antipasti, the pastas are amazing and the desert .. so good even if you can't eat anything else after the pastas. Book a table there by phone.
Parce qu'un bon burger végétarien, ça ne court pas les rues. Alors profitez de ce petit restaurant hyper convivial où l'on mange bien pour pas cher. (Attention : c'est un super bon plan, vous risquez d'y aller tous les jours :)) ---ENGLISH--- Because I don't know a lot a good vegetarian burger .. but this one is so good. Really cool place, not expensive at all. You can go there every day :)
44 当地人推荐
East Side Burgers
60 Bd VoltaireParce qu'un bon burger végétarien, ça ne court pas les rues. Alors profitez de ce petit restaurant hyper convivial où l'on mange bien pour pas cher. (Attention : c'est un super bon plan, vous risquez d'y aller tous les jours :)) ---ENGLISH--- Because I don't know a lot a good vegetarian burger .. but this one is so good. Really cool place, not expensive at all. You can go there every day :)
Parce que c'est un beau marché en plein air. Parce qu'on voit l'ange de la Bastille dépasser des tréteaux et des toiles tendues, dans cette agitation qui occupe le boulevard tous les jeudis et dimanches jusqu'à 13-14h. Idéal pour se préparer un bon brunch en allant chercher du bon fromage, du pain, des olives et des fruits frais. Ou se préparer une soupe et du poisson ... les possibilités sont infinies. ---ENGLISH--- Because this is a exterior and a living market. Close to Bastille, open until 1-2pm. Perfect if you want to prepare a brunch at home, buying cheese, bread, olives, fresh fruits, ... or cook fresh fish or soup ... just be creative :)
151 当地人推荐
Marché Bastille
2018 Bd Richard-LenoirParce que c'est un beau marché en plein air. Parce qu'on voit l'ange de la Bastille dépasser des tréteaux et des toiles tendues, dans cette agitation qui occupe le boulevard tous les jeudis et dimanches jusqu'à 13-14h. Idéal pour se préparer un bon brunch en allant chercher du bon fromage, du pain, des olives et des fruits frais. Ou se préparer une soupe et du poisson ... les possibilités sont infinies. ---ENGLISH--- Because this is a exterior and a living market. Close to Bastille, open until 1-2pm. Perfect if you want to prepare a brunch at home, buying cheese, bread, olives, fresh fruits, ... or cook fresh fish or soup ... just be creative :)
Parce que le lieu est sublime. Une belle hauteur sous plafond qui nous donne un sentiment d'espace (pas toujours évident à Paris). On y mange très bien, ou l'on peut simplement aller y boire un café ou des verres. L'accueil est parfait grâce à une équipe très agréable. ---ENGLISH--- Because this place is beautiful. The food is good, perfect for a lunch, a coffee or a cocktail inside to enjoy the architecture and the decoration.
236 当地人推荐
Charbon Café
109 Rue OberkampfParce que le lieu est sublime. Une belle hauteur sous plafond qui nous donne un sentiment d'espace (pas toujours évident à Paris). On y mange très bien, ou l'on peut simplement aller y boire un café ou des verres. L'accueil est parfait grâce à une équipe très agréable. ---ENGLISH--- Because this place is beautiful. The food is good, perfect for a lunch, a coffee or a cocktail inside to enjoy the architecture and the decoration.
Parce que les patrons sont adorables et qu'ils prennent énormément de plaisir à nous transmettre leur passion.
Ils nous racontent le menu et ses origines, venues du sud catalans, entre la France et l'Espagne. Le cadre est cosy et les tarifs abordables. ---ENGLISH--- Because the owners are so nice and take times to explain you the menu. The cook inspiration comes from the south of France, and north of Spain : "Cataluna". A very nice place and not that expensive.
18 当地人推荐
Le Vertigo
104 Av. Jean LoliveParce que les patrons sont adorables et qu'ils prennent énormément de plaisir à nous transmettre leur passion.
Ils nous racontent le menu et ses origines, venues du sud catalans, entre la France et l'Espagne. Le cadre est cosy et les tarifs abordables. ---ENGLISH--- Because the owners are so nice and take times to explain you the menu. The cook inspiration comes from the south of France, and north of Spain : "Cataluna". A very nice place and not that expensive.
Parce que c'est selon moi, le meilleur glacier de Paris.
Un véritable glacier italien proposant quelques parfums mais tous divins ! ---ENGLISH--- Because this is the best ice cream of Paris. A true italian ice cream maker with few taste but so goood !!
49 当地人推荐
Pozzetto
39 Rue du Roi de SicileParce que c'est selon moi, le meilleur glacier de Paris.
Un véritable glacier italien proposant quelques parfums mais tous divins ! ---ENGLISH--- Because this is the best ice cream of Paris. A true italian ice cream maker with few taste but so goood !!
Parce que c'est un excellent restaurant japonais où les sushis sont très frais et bons.
Très calme, vous n'avez pas forcément besoin de réserver. Tout est fait sur place. C'est un classique du quartier toujours aussi bon. ---ENGLISH--- Because this is an excellent japanese restaurant with fresh fish. Very calm, you don't have to book a table.
Fujiwara Taira
109 Rue Saint-MaurParce que c'est un excellent restaurant japonais où les sushis sont très frais et bons.
Très calme, vous n'avez pas forcément besoin de réserver. Tout est fait sur place. C'est un classique du quartier toujours aussi bon. ---ENGLISH--- Because this is an excellent japanese restaurant with fresh fish. Very calm, you don't have to book a table.
Parce que c'est un restaurant italien tenu par de vrais italiens, près du carreau du temple, sur une place calme et agréable.
En été, la terrasse est immense et donne vie au quartier. Les pizzas sont superbes et les pâtes excellentes ... dur de choisir :) ---ENGLISH--- Because this is a real italian restaurant with real italians. During summer, you can enjoy a large terrasse. Pizzas are amazing, pastas are wonderful ... hard to choose :)
42 当地人推荐
Caffé Soprano
2 Rue Dupetit-ThouarsParce que c'est un restaurant italien tenu par de vrais italiens, près du carreau du temple, sur une place calme et agréable.
En été, la terrasse est immense et donne vie au quartier. Les pizzas sont superbes et les pâtes excellentes ... dur de choisir :) ---ENGLISH--- Because this is a real italian restaurant with real italians. During summer, you can enjoy a large terrasse. Pizzas are amazing, pastas are wonderful ... hard to choose :)
Parce que c'est le meilleur falafel et shwarma pour moi. La queue est immense mais ils sont rapides au service et bien organisé. Privilégiez un jour où il fait beau (sans pluie) pour pouvoir vous balader dans le quartier en savourant votre falafel à la main. ---ENGLISH--- Because this is the best falafel and shwarma for me. You will see a lot of people waiting for their sandwich but it's not too long. It's better if it's not raining. Then you can eat your falafel walking on the street of Le Marais.
359 当地人推荐
L'as du Fallafel
34 Rue des RosiersParce que c'est le meilleur falafel et shwarma pour moi. La queue est immense mais ils sont rapides au service et bien organisé. Privilégiez un jour où il fait beau (sans pluie) pour pouvoir vous balader dans le quartier en savourant votre falafel à la main. ---ENGLISH--- Because this is the best falafel and shwarma for me. You will see a lot of people waiting for their sandwich but it's not too long. It's better if it's not raining. Then you can eat your falafel walking on the street of Le Marais.
Parce que c'est un endroit magique où l'on peut méditer, se reposer, discuter tranquillement et déguster un thé à la menthe avec des patisseries orientales délicieuses. Idéal pour y passer quelques heures ensoleillées en fin milieu d'après midi, vers 16h. ---ENGLISH--- Because this is a magical place where you can meditate and relax, have a nice and quiet talk with friends, eating some nice oriental cakes and mint tea (the real one !). Go there for 4pm, it's the good time.
393 当地人推荐
巴黎大清真寺
2bis Pl. du Puits de l'ErmiteParce que c'est un endroit magique où l'on peut méditer, se reposer, discuter tranquillement et déguster un thé à la menthe avec des patisseries orientales délicieuses. Idéal pour y passer quelques heures ensoleillées en fin milieu d'après midi, vers 16h. ---ENGLISH--- Because this is a magical place where you can meditate and relax, have a nice and quiet talk with friends, eating some nice oriental cakes and mint tea (the real one !). Go there for 4pm, it's the good time.
Parce qu'on peut bruncher en écoutant un concert tous les weekend. Réservez bien pour la session de 11h ou de 13h (il me semble) et profitez d'un buffet gigantesque .. viennoiseries, légumes, salades, fromages, ... le tout dans une ambiance conviviale et musicale. ---ENGLISH--- Because you can have a nice brunch and listen to music at the same time. Book a table for 11am ou 1pm (two services) and enjoy a huge buffet with croissants, salads, cheese, hot meal, ... in front of musicians in a beautiful place.
954 当地人推荐
La Bellevilloise
19-21 Rue BoyerParce qu'on peut bruncher en écoutant un concert tous les weekend. Réservez bien pour la session de 11h ou de 13h (il me semble) et profitez d'un buffet gigantesque .. viennoiseries, légumes, salades, fromages, ... le tout dans une ambiance conviviale et musicale. ---ENGLISH--- Because you can have a nice brunch and listen to music at the same time. Book a table for 11am ou 1pm (two services) and enjoy a huge buffet with croissants, salads, cheese, hot meal, ... in front of musicians in a beautiful place.
Parce que ce restaurant est un délice. Un cocon de bien-être et de légèreté. Autant dans l'assiette qu'autour de soi. Je recommande vivement d'y aller à deux pour un repas en amoureux et de tester leur cocktail. ---ENGLISH--- Because this restaurant is delicious. The environment is quiet and sweet. Perfect for a romantic diner (at lunch for example) with a nice cocktail.
22 当地人推荐
Siamsa
13 Rue de la Pierre LevéeParce que ce restaurant est un délice. Un cocon de bien-être et de légèreté. Autant dans l'assiette qu'autour de soi. Je recommande vivement d'y aller à deux pour un repas en amoureux et de tester leur cocktail. ---ENGLISH--- Because this restaurant is delicious. The environment is quiet and sweet. Perfect for a romantic diner (at lunch for example) with a nice cocktail.
Parce que ce nouveau restaurant vous surprend et vous emmène en voyage. Une petite salle d'une vingtaine de couvert pour une ambiance cosy, calme et un menu mystère. A chaque dégustation, vous devinez les saveurs que le chef vous a intelligemment préparé. ---ENGLISH--- Because this new restaurant is such an experience. A tiny room with twenty people eating, with a calm and quiet mood and a mysterious menu. You have to recognize all the Chef preparation, that are delicious!
Détour
15 Rue de la Tour des DamesParce que ce nouveau restaurant vous surprend et vous emmène en voyage. Une petite salle d'une vingtaine de couvert pour une ambiance cosy, calme et un menu mystère. A chaque dégustation, vous devinez les saveurs que le chef vous a intelligemment préparé. ---ENGLISH--- Because this new restaurant is such an experience. A tiny room with twenty people eating, with a calm and quiet mood and a mysterious menu. You have to recognize all the Chef preparation, that are delicious!
Parce que ce petit restaurant vietnamien végétarien est une belle surprise. Peu cher pour des plats savoureux. On est surpris par ce goût de soja qui ressemble à de la viande. Bon et très variés (soupes, viandes sautées, nouilles, ...)
---ENGLISH---
Because this little restaurant is a nice surprise. Low prices for delicious meal. You can taste soja's meal that seems to be meat. A lot of choices (and everything is good)
67 当地人推荐
Tien Hiang
14 Rue BichatParce que ce petit restaurant vietnamien végétarien est une belle surprise. Peu cher pour des plats savoureux. On est surpris par ce goût de soja qui ressemble à de la viande. Bon et très variés (soupes, viandes sautées, nouilles, ...)
---ENGLISH---
Because this little restaurant is a nice surprise. Low prices for delicious meal. You can taste soja's meal that seems to be meat. A lot of choices (and everything is good)
Essentials
Assez grand, propre, lumineux. On y trouve tous les produits de nécessité et de quoi se faire de bons petits plats. à 1 minute de l'appartement. ---ENGLISH--- Large, clean supermarket. You can find everything you need for the apartement. 1 minute from the apartement.
12 当地人推荐
Carrefour City Paris Voltaire 74
74 Bd VoltaireAssez grand, propre, lumineux. On y trouve tous les produits de nécessité et de quoi se faire de bons petits plats. à 1 minute de l'appartement. ---ENGLISH--- Large, clean supermarket. You can find everything you need for the apartement. 1 minute from the apartement.
Drinks & Nightlife
Parce que c'est un très bon bar à vin. Que le cadre et la déco sont très originaux et qu'on y passe de bons moments, à discuter, à grignoter et à refaire le monde. ---ENGLISH--- Because this is a really nice wine bar. The place is well decorated, original and you'll have a good time there.
68 当地人推荐
La Cave de l'Insolite
30 Rue de la Folie MéricourtParce que c'est un très bon bar à vin. Que le cadre et la déco sont très originaux et qu'on y passe de bons moments, à discuter, à grignoter et à refaire le monde. ---ENGLISH--- Because this is a really nice wine bar. The place is well decorated, original and you'll have a good time there.
Parce que c'est un endroit insolite ! Un tout petit bar à cocktail à la déco exubérante où l'on s'évade le temps de déguster quelques bons mojitos ou autre délicieux cocktails. ---ENGLISH--- Because this is a crazy place. Really tiny bar with a lot of colors ... really! and nice cocktails.
28 当地人推荐
Le Kitch
10 Rue OberkampfParce que c'est un endroit insolite ! Un tout petit bar à cocktail à la déco exubérante où l'on s'évade le temps de déguster quelques bons mojitos ou autre délicieux cocktails. ---ENGLISH--- Because this is a crazy place. Really tiny bar with a lot of colors ... really! and nice cocktails.
Parce qu'on peut descendre et jouer à la pétanque, une bière à la main lorsqu'il pleut averse à l'extérieur. Que l'accueil est sympa et l'ambiance très chaleureuse (Nissa oblige !) ---ENGLISH--- Because you can go downstairs and play pétanque (a french game with balls). People and servers are nice, the food and the drinks are fine. And really close to the apartment.
122 当地人推荐
Les Niçois
7 Rue LacharrièreParce qu'on peut descendre et jouer à la pétanque, une bière à la main lorsqu'il pleut averse à l'extérieur. Que l'accueil est sympa et l'ambiance très chaleureuse (Nissa oblige !) ---ENGLISH--- Because you can go downstairs and play pétanque (a french game with balls). People and servers are nice, the food and the drinks are fine. And really close to the apartment.
Arts & Culture
Parce qu'on y trouve de talentueux artistes, photographes mis en valeur dans un musée qui aspire à la sérénité et à la contemplation. ---ENGLISH--- Because you'll discover talented photographers, in a peaceful place.
252 当地人推荐
欧洲摄影之家
5/7 Rue de FourcyParce qu'on y trouve de talentueux artistes, photographes mis en valeur dans un musée qui aspire à la sérénité et à la contemplation. ---ENGLISH--- Because you'll discover talented photographers, in a peaceful place.
Parce que c'est le musée national d'art contemporain de Paris. Que les expositions temporaires sont souvent très intéressantes et que l'expo permanente vaut le détour.
L'arthictecture est belle et originale et que l'esplanade devant le musée est toujours animée. ---ENGLISH--- Because this is the national museum of contemporary art of Paris. Nice and interesting expo. And the architecture is typical.
2591 当地人推荐
蓬皮杜中心
Parce que c'est le musée national d'art contemporain de Paris. Que les expositions temporaires sont souvent très intéressantes et que l'expo permanente vaut le détour.
L'arthictecture est belle et originale et que l'esplanade devant le musée est toujours animée. ---ENGLISH--- Because this is the national museum of contemporary art of Paris. Nice and interesting expo. And the architecture is typical.
Getting Around
Station de métro la plus proche de l'appartement. Prendre la sortie 5 "Popincourt" pour sortir directement sur l'entrée de l'impasse. ---ENGLISH--- The most close subway station from the apartment. Use the exit number 5 "Popincourt" to leave on my street.
49 当地人推荐
Saint-Ambroise
Station de métro la plus proche de l'appartement. Prendre la sortie 5 "Popincourt" pour sortir directement sur l'entrée de l'impasse. ---ENGLISH--- The most close subway station from the apartment. Use the exit number 5 "Popincourt" to leave on my street.
Ligne 5 - Cette station à 5 minutes à pied de l'appartement, permet de rejoindre facilement Bastille (vers le sud) ou Gare de l'Est et Gare du Nord (vers le nord), ou encore d'aller jusqu'au Quais de Seine (en allant jusqu'à Laumière). ---ENGLISH--- Line 5 - This station is at 5 minutes by foot. You can go to Bastille or Gare du Nord for example.
55 当地人推荐
Richard Lenoir station
Ligne 5 - Cette station à 5 minutes à pied de l'appartement, permet de rejoindre facilement Bastille (vers le sud) ou Gare de l'Est et Gare du Nord (vers le nord), ou encore d'aller jusqu'au Quais de Seine (en allant jusqu'à Laumière). ---ENGLISH--- Line 5 - This station is at 5 minutes by foot. You can go to Bastille or Gare du Nord for example.
Parks & Nature
Parce que c'est un endroit somptueux et agréable. Même en été où le parc est plus bondé, ce lieu reste paisible. Situé en plein milieu d'une belle place carrée où vivait Victor Hugo (sa maison peut d'ailleurs être visitée), il fait toujours bon y faire et s'y arrêter quelques instants. ---ENGLISH--- Because this place is wonderful and peaceful. Victor Hugo used to live there, you can have a stop in this parc and enjoy the tranquility of this squared place.
15 当地人推荐
Place des Vosges station
Parce que c'est un endroit somptueux et agréable. Même en été où le parc est plus bondé, ce lieu reste paisible. Situé en plein milieu d'une belle place carrée où vivait Victor Hugo (sa maison peut d'ailleurs être visitée), il fait toujours bon y faire et s'y arrêter quelques instants. ---ENGLISH--- Because this place is wonderful and peaceful. Victor Hugo used to live there, you can have a stop in this parc and enjoy the tranquility of this squared place.
Sightseeing
Quartier fameux de Paris, il est toujours très vivant, très actif et idéal pour aller faire un peu de shopping. ---ENGLISH--- Famous place in Paris, always living with pedestrian streets, perfect to go shopping, even on sunday.
1784 当地人推荐
玛莱区
54 Rue Vieille du TempleQuartier fameux de Paris, il est toujours très vivant, très actif et idéal pour aller faire un peu de shopping. ---ENGLISH--- Famous place in Paris, always living with pedestrian streets, perfect to go shopping, even on sunday.