🏡 海景公寓——舒适、宁静、靠近海滩！
欢迎来到您完美的度假胜地！
这套50平方米的宽敞公寓位于一条安静的街道上，步行几分钟即可抵达美丽的海滩和市中心。 阳台可欣赏迷人的海景、附近的岛屿和海岸线
房源介绍
🇬🇧 英文版 –
🏡 海景公寓——舒适、宁静、靠近海滩！
欢迎来到您完美的度假胜地！
这套50平方米的宽敞公寓位于一条安静的街道上，步行几分钟即可抵达美丽的海滩和市中心。 阳台可欣赏壮丽的海景、附近的岛屿和海岸线，非常适合享用晨间咖啡或欣赏日落。
🛏️ 卧室配有一张双人床（可分为两张单人床）
🛋️ 客厅配有拉伸式沙发床
🍴 设备齐全的厨房，带用餐区
带马桶的🚿卫生间
海景🌅阳台
公寓提供：❄️空调
📶 免费无线网络
📺 卫星电视
大楼前有🅿️大型免费停车场
200米以📍内：商店、面包店、餐厅、咖啡馆、市场、巴士站、医院和药店。
🏖️ 距离海滩仅几步之遥，提供运动、娱乐、儿童和成人设施，非常适合所有年龄段！
步行（20分钟）或乘坐公共交通工具（3站）即可抵达🚶市中心。
🔸 公寓仅供严肃负责的房客入住
🇭🇷 HRVATSKA VERZIJA –
🏡 Apartman s pogledom na more – udobnost, mir i blizina plaže!
欢迎来到您的理想度假胜地！
这套50平方米的宽敞公寓位于一条安静的街道上，距离美丽的海滩和市中心仅几分钟步行路程。 阳台拥有迷人的海景、岛屿和海岸景观，非常适合早晨喝咖啡或晚上放松。
🛏️ Spavaća soba s bračnim krevetom (mogućnost razdvajanja)
🛋️ Dnevni boravak s kaučem na razvlačenje
🍴 Potpuno opremljena kuhinja s blagovaonicom
🚿 Kupaonica s WC-om
🌅 Balkon s pogledom na more
U apartmanu su dostupni:❄️空调
📶 Besplatan Wi-Fi
📺 Satelitska TV
🅿️ Veliki besplatni parking ispred zgrade
📍 U neposrednoj blizini (do 200 m): trgovine, pekare, restorani, kafići, tržnica, autobusna stanica, bolnica i ljekarna.
🏖️ 海滩步行仅需几分钟，设有儿童、成人、运动和娱乐设施，非常适合所有年龄段！
您可以步行（20分钟）或乘坐公共交通工具（3站）🚶前往市中心。
🔸 Apartman je namijenjen isključivo ozbiljnim i odgovornim gostima。
客人使用权限
我们为房客提供所有必需品，让您住得愉快、安心！
其他注意事项
课🇬🇧 堂守则
尊敬的旅客：您们好
请遵守以下规则，以确保住得愉快，并帮助我们为未来的房客保持公寓的良好状态：
1. 入住时间：下午2:00
2.退房时间：上午10点前
3. 禁止在公寓内吸烟
4.不允许举办派对和大型聚会，公寓旨在提供安静的住宿体验
5.禁止携带宠物入住
6.安静时段：晚上10点至次日早上8点
7.请爱护家具和设备，如有损坏，将按成本收费
8. 请定期将垃圾扔到大楼外的指定垃圾桶中
9.离开公寓前（即使是暂时离开）：请关闭电灯、空调和电器
10. 尊重邻居和共用区域
感谢理解，祝您入住愉快！
🇭🇷 KUĆNI RED
Dragi gosti,
请遵守以下规则，以便您住得舒适，公寓保持良好状态，以便未来的客人使用：
1.入住时间：14: 00 sati
2.退房时间：上午10点
3. Zabranjeno pušenje u unutarnjim prostorima apartmana
4. Zabranjene zabave i veća okupljanja – apartman je namijenjen mirnom boravku
5. Kućniljubimci nisu dozvoljeni
6.请在22: 00至08: 00之间保持安静
7. Oprez s opremom i namještajem – sve štete naplaćuju se prema stvarnom trošku
8.请定期将垃圾放入大楼前面的指定垃圾桶
9.离开公寓时（和退房前）：请关闭电灯、空调和电器
10. Poštujte susjede i zajednički prostor
Zahvaljujemo na razumijevanju i želimo vam ugodan boravak！
---
