在搜索栏开始输入后,将显示建议内容。请使用上下箭头进行查看。请使用回车键选择。如果所选内容为短语,则会使用该短语进行搜索。如果建议内容为链接,浏览器将跳转至该页面。
法律条款

巴西用户 Painel de Condomínios 计划的附加服务条款

此文章已自动翻译。

如果您居住在巴西,或您所代表的机构在巴西设立,请注意:爱彼迎服务条款(「条款」)中包含的适用法律和审判地点条款适用于与本公寓委员会计划附加条款有关的任何争议。

最后更新日期:2025 年 4 月 14 日

您使用爱彼迎服务在参与 Painel de Condomínios 计划的公寓中提供住宿,即表示您同意这些 Painel de Condomínios 计划的附加服务条款(以下简称「Painel de Condomínios 条款」)。

《Painel de Condomínios条款》是对条款、爱彼迎支付服务条款(「支付条款」)和爱彼迎隐私政策(「隐私政策」)(统称为「爱彼迎条款」)的补充。除非本条款中有明确规定,爱彼迎条款完全适用于 Painel de Condomínios 计划。 如果爱彼迎条款与 Painel de Condomínios 条款之间存在冲突,则应以 Painel de Condomínios 条款为准。

与 Painel de Condomínios 计划相关的服务由下文第 9 条中规定的订约实体向您提供。

定义

此处未定义的所有大写术语均具有爱彼迎条款中给出的含义。

「Painel de Condomínios 计划」是指某些参与计划的产权公寓希望其单元所有者能够在爱彼迎平台上出租其单元,但须遵守他们确定的适用规则或要求以及相关产品功能。

「公寓规则」指公寓章程和参与公寓的内部规章中规定的任何规则和规定。

「计划管理方」指的是公寓规则中指定的参与公寓的法定代表人。

「参与计划的产权公寓」指由计划管理方登记加入 Painel de Condomínios 计划的产权公寓。

「参与房东」指参与房源的房东。

「参与房源」指已加入 Painel de Condomínios 计划的参与公寓楼内的房源。

参与计划的房源附加条款

1. 公寓规则。 

如果您出租的是参与房源,则表示您同意遵守您的公寓规则,并确保爱彼迎房客也遵守适用于他们的公寓规则。 当您在爱彼迎上注册 Painel de Condomínios 计划时,可能会看到公寓规则;计划管理方也可能会在爱彼迎平台之外向您提供公寓规则,且公寓规则可能会不时更新。

作为参与房东,您有责任了解并遵守适用于出租房源的所有法律、法规、规定和与第三方签订的合同,包括登记、税务或执照要求,无论适用于您参与房源的公寓规则中是否有相关规定。

2. 图片使用。 

您的计划管理员可能会提供照片或其他图片,供您在创建爱彼迎参与房源时使用。 使用任何此类照片即表示您确认,此类照片准确反映了参与公寓的公共空间。 此外,您同意此类照片仅用于参与房源,不得用于其他任何目的,也不得以任何方式修改。 计划管理方可能会随时要求您停止使用这些照片,并将其从参与房源页面中删除。

3. 与计划管理方分享您作为房东的活动信息。 

同意参与 Painel de Condomínios 计划即表示您授权爱彼迎向您的计划管理方披露您作为每个参与房源房东的活动信息。 例如,从您登记加入 Painel de Condomínios 计划之日起,您的计划管理方可以收到您的姓名、单元号码、出租时间、预订信息以及参与房源的链接等信息。

4. 不构成担保。 

我们不为任何参与计划的房东或参与计划的公寓大楼提供担保,也不负责制定公寓大楼规则。 您明确承认并同意,爱彼迎对任何参与房东、参与公寓或计划管理方的作为或不作为不承担任何责任。 我们不保证任何参与计划的公寓今后都会继续允许您参与 Painel de Condomínios 计划。

5. 与计划管理方分享您作为房东的活动信息。

5.1 

如果您选择在参与计划的公寓楼内通过爱彼迎出租房源或使用 PAINEL DE CONDOMÍNIOS 计划,您将自行承担相关风险。 「公寓委员会」计划按「原样」提供,不包含任何明示或默示保证。 在不限制前述规定的情况下,爱彼迎明确表示不提供任何有关适销性、适合特定用途、使用权不受干扰或非侵权的保证,也不提供因交易习惯或行业惯例而产生的任何保证。爱彼迎对于普通公寓管理委员会计划不做任何保证,包括但不限于您提供的房源或任何住宿将遵守适用法律,或者能够不间断地、安全地、无差错地提供。 从爱彼迎或通过公寓委员会计划获得的任何口头或书面建议或信息,均不构成本文件中未明确提及的任何保证,也不构成税务或法律建议。

5.2 适用于所有用户的免责声明。 

虽然已参与该计划的共管公寓已告知爱彼迎,其同意仅因您作为房东出租参与房源的活动而不对您采取补救措施,但其仍可能保留采取补救措施的权利,包括您的爱彼迎相关活动造成不安全或扰乱性环境或您不遵守任何适用的共管公寓规定。 爱彼迎不能也不会做出任何形式的保证,即参与计划的共管公寓不会对您的出租活动或其他活动采取任何行动。

您对因使用「PAINEL DE CONDOMÍNIOS」计划而与您的计划管理方以及其他人(包括但不限于任何其他房东、邻居、公寓大楼员工或房客)进行的沟通或互动承担全部责任。 您理解,爱彼迎不会尝试验证计划管理员的声明,也不会审查或访问任何住宿或参与计划的公寓。 爱彼迎对您的计划管理员和「公寓委员会」计划的用户的行为,或者他们与「公寓委员会」计划的任何当前或未来用户的兼容性,不作任何陈述或保证。 您同意在与计划管理方、邻居、「公寓业主委员会」计划的其他用户沟通和互动时,以及因使用「公寓业主委员会」计划而与他人沟通和互动时,采取合理的预防措施,包括但不限于:参与计划的任何公寓业主、计划管理方、房客和房东,尤其是您与其线下或亲自会面时,无论此类会面是否由爱彼迎安排。 尽管爱彼迎支付实体已被指定为房东的有限收款代理,爱彼迎明确声明其不对您、任何计划管理员、房客或其他第三方的任何行为或疏忽承担任何责任。

6. 签约实体。 

出于 Painel de Condomínios 计划及相关专用工具和功能的具体目的,如果您的居住国家/地区或经营场所在巴西,则与 Airbnb Plataforma Digital Ltda. 签约。 您在使用爱彼迎平台和支付服务(包括本 Painel de Condomínios 条款中所述的服务)时,应遵守条款和支付条款。

7. 终止。 

7.1 参与房东/体验达人或计划管理方终止。 

作为参与计划的房东,您可以随时通过给我们发送电子邮件或在爱彼迎平台上删除您发布的所有参与房源来终止本协议。 计划管理方可以在提前 30 天通知爱彼迎后终止某一参与计划的产权公寓的 Painel de Condomínios 计划。

7.2 爱彼迎终止。 

如果您严重违反本协议和/或其他条款或政策,违反适用法律,或者我们合理判定终止协议对于保护爱彼迎、爱彼迎用户或第三方是明智的做法,爱彼迎可以立即终止本协议而不另行通知,并终止您对爱彼迎平台的访问。 如果您的参与房源处于非活跃状态达到或超过 120 天,我们可能会将其从爱彼迎移除。

7.3 终止的效果。 

本协议终止后,对于在终止前确认的参与房源订单,您仍有责任以参与房东的身份遵守适用的公寓规则。 您的计划管理员也可能要求您移除参与房源。

8. 修改。

爱彼迎保留随时根据爱彼迎条款修改本《公寓委员会》的权利。 此外,爱彼迎保留根据爱彼迎条款随时终止 Painel de Condomínios 计划,或添加、删除、限制或更改与 Painel de Condomínios 计划相关的任何功能,或爱彼迎平台上可供参与计划房源的房东使用的其他功能的权利。

9. 可分割性。 

如果本 Painel de Condomínios 条款中的任何规定或规定的一部分被判定为无效、失去效力或不可执行,则该规定(或使该规定无效、失去效力或不可执行的部分规定)将被废除,且不影响其余规定的有效性和可执行性。

10. 存续。

如果您或我们终止本 Painel de Condomínios 条款,该条款中在终止后合理应继续有效的条款将保持有效。

11. 适用法律、争议解决与审理地点。 

适用法律、争议解决地点相关规定详见爱彼迎条款。

12. 赔偿。 

除了您在《爱彼迎服务条款》中承担的赔偿义务外,您还同意免除爱彼迎(包括爱彼迎支付实体、其他关联方及其人员)因参与Painel de CondomíniosProgram或相关工具和功能而产生或以任何方式与之相关的任何索赔、责任、损害、损失和费用(包括但不限于合理的律师费和会计费) ,并使其免受损害。

相关文章

获取订单、账号等方面的帮助。
登录或注册