跳至内容
您可使用上下箭头选择建议。
跳至主要帮助内容

爱彼迎推荐计划条款和条件

更新日期:2018年12月12日
爱彼迎推荐计划(以下简称「计划」)允许爱彼迎会员(以下简称「爱彼迎会员」)通过推荐朋友成为爱彼迎新用户来赢取促销旅行基金(以下简称「旅行基金」)以用于未来的住宿/体验预订。
要参与此计划,爱彼迎会员必须同意接受这些条款,并且其构成爱彼迎服务条款的一部分。本条款中未定义的术语,其含义与爱彼迎服务条款中的相应定义相同。

如何赢取推荐旅行基金

如果满足以下条件,爱彼迎会员即可赢取旅行基金:(i) 被推荐人点击了推荐链接,创建符合我们服务条款的有效爱彼迎账号;且(ii)被推荐人完成一次合格预订(见如下定义)。进行推荐的爱彼迎会员如果自己是任何预订的房东,则无法赢得旅行基金。
被推荐人完成合格预订后,进行推荐的爱彼迎会员将收到推荐邀请中或随附推广资料中所述的旅行基金额度,不同类型的预订对应不同的额度。一个推荐邀请最多包含三种类型的合格预订:合格住宿预订、合格体验预订和/或合格接待预订(合称为「合格预订」)。如果被推荐人通过预订并住宿完成了合格住宿预订,爱彼迎会员将收到合格住宿预订对应的旅行基金额度(如果有)。如果被推荐人通过预订和参加体验完成了合格体验预订,则爱彼迎会员将收到合格体验预订对应的旅行基金额度(如果有)。如果被推荐人通过创建房源并完成一次预订完成了合格接待预订,则进行推荐的爱彼迎会员将收到合格接待预订对应的旅行基金额度(如果有)。如果被推荐人完成多种类型的合格预订,则进行推荐的爱彼迎会员可以获得多重旅行基金额度。
除非推荐邀请或随附推广资料中另有规定,否则每位爱彼迎会员就合格住宿预订和合格接待预订最高共可获得5000美元旅行基金,就合格体验预订最高可获得2000美元旅行基金(或当地货币等值金额*,如果我们支持)。

合格预订

合格预订必须达到针对该类预订的推荐邀请、随附的推广材料、爱彼迎网站或爱彼迎移动应用中指明的最低总价(不包括房客费用或税费)。请注意此总价可能根据币值波动而变化。合格预订必须通过爱彼迎平台预订并支付,被推荐人必须完成住宿或体验,爱彼迎会员才能获得旅行基金。如果进行推荐的爱彼迎会员为该预订的房东或该预订在任何时间被取消,则该预订将不被视为一次合格预订,爱彼迎会员不能获得旅行基金。

兑换旅行基金

旅行基金只能通过爱彼迎平台兑换。一旦获得,旅行基金将在爱彼迎会员的付款页面上显示为「旅行基金」,但爱彼迎会员需在结账时输入代码才能兑换该旅行基金。旅行基金必须在发放日后一年内使用,否则,一年期满后旅行基金将失效。旅行基金是出于促销目的而发行,没有现金价值,不能转让或兑换现金。旅行基金不可用于入住天数达28晚或以上的预订。
旅行基金不能通过创建多个爱彼迎账号获取。不同爱彼迎账号累积的旅行基金不能合并到一个爱彼迎账号。
如果出于任何原因,您认为您的旅行基金余额存在差异,请联系我们。爱彼迎可能需要您提交其他信息,以便确定您的余额。对您的余额所做的所有决策都是最终决策,并由爱彼迎自行决定。
由您兑换或使用旅行基金可能导致的所有税务问题(如果有)均由您负责。在适用情况下,爱彼迎可能需要就兑换旅行基金的任何服务缴纳增值税。

分享推荐链接

推荐应仅用于个人和非商业用途。推荐链接不得发布或分发在商业网站(如礼金券网站、Reddit或Wikipedia)或博客上。爱彼迎会员不得使用推荐邀请向任何人「发送垃圾邮件」,这包括群发电子邮件、向您不认识的人发送文本或短信,或通过任何渠道使用自动系统或机器人程序分发您的推荐链接。爱彼迎会员不得付费为推荐链接做广告。

被推荐人

使用有效推荐链接完成注册的被推荐人还会收到推荐邀请或随附推广材料中指明的、可在下一次爱彼迎合格预订中使用的礼金券形式的旅行基金。礼金券兑换代码并不会自动应用,需在结账时输入。礼金券代码不得转让给他人、兑换现金或与其他爱彼迎推荐计划或奖励相结合使用。每个礼金券代码仅可在www.airbnb.com上使用,用于预订符合推荐邀请、随附推广材料、爱彼迎网站或爱彼迎移动应用程序中所指明的最低总价(不包括房客服务费或税费)的爱彼迎房源或体验。
礼金券代码将自您注册爱彼迎账号之日起一年后失效。有合格房源或体验库存时方能使用礼金券。爱彼迎保留采取任何补救措施的权利,包括如在发生欺诈、篡改、违反本条款或爱彼迎服务条款或付款服务条款,或可能存在技术缺陷的情形下,取消您的账号或预订的权利。如当地法律禁止前述规定,则前述规定无效。如果您的任何预订被认为符合退款条件,退款最高额以您实际支付的金额为限。

多重推荐

每个被推荐人仅可使用一个推荐链接。如果某被推荐人收到来自多个爱彼迎会员的推荐链接,则只有此被推荐的朋友所使用的推荐链接对应的爱彼迎会员才会收到旅行基金。
本计划不得与其他爱彼迎推荐计划或奖励措施同时执行。如果某被推荐人收到来自多个爱彼迎会员的推荐链接,则系统会优先考虑通过房东邀请好友计划进行的付款,同时用户参与本计划的资格将被取消。

可分割性

如果条款中的任何规定无效、失去效力或不可执行,则该规定(或使该规定无效、失去效力或不可执行的部分规定)将被废除,且不影响其余规定的有效性和可执行性。

终止和更改

爱彼迎可能随时出于任何原因暂停或终止本计划或用户参与推荐计划的资格。
如果我们发现任何我们认为是侮辱、欺诈或违反爱彼迎服务条款或支付服务条款的活动,我们保留暂停账号或取消旅行基金的权利。我们保留以我们认为公平和恰当的方式自行审核和调查所有推荐活动,以及暂停账号或修改推荐的权利。
您通过兑换旅行基金获取的服务和产品的范围、种类和类型可能随时改变。

条款更新

我们可以不经事先通知而随时更新这些条款。如果我们修改这些条款,将在airbnb.com网站、应用或服务上发布修改通知,修改一经发布立即生效。在任何修改作出后仍继续参与本计划应被视为同意这些修改。
* 如可行,本地货币等值旅行基金额度将使用全系统汇率(称为基本汇率)计算,以使用一个或多个第三方提供的数据进行货币兑换,如OANDA。我们定期更新基本汇率,但可能与实时市场汇率不同。